Cultura
All’Accademia Universitaria si presenta il saggio di Alfio Grasso
“Antichi versi contadini. L’agricoltura nella poesia dialettale di Placido Cavallaro (1784-1866)”. Il saggio di Alfio Grasso, stampato per “Nero su Bianco Edizioni”, sarà presentato martedì 5 febbraio, alle ore 16, a Villa delle Favare, per le socie e i soci dell’Accademia Universitaria Biancavillese.
Oltre all’autore e a Vittorio Fiorenza, giornalista e coordinatore di “Nero su Bianco”, interverranno la prof. Fatima Brex, che ha scritto la prefazione del volume, il prof. Alfio Lanaia, esperto di linguistica e dialettologia, ed Elsa Sangiorgio per la lettura di alcuni brani.
►ACQUISTA IL LIBRO
Sono versi dialettali ispirati dal duro lavoro nei campi con l’aratro o col tridenti, quelli di Placido Cavallaro, poeta-contadino vissuto a Biancavilla, alle falde dell’Etna, tra il Settecento e l’Ottocento. Componimenti che ci tramandano una esaltazione dell’agricoltura come “arte pulita e duci”, di cui Cavallaro si considerava un maestro. E per questo, nonostante l’analfabetismo, consapevole e responsabile del ruolo di tramandare usi e tradizioni, seppur aperto al progresso della tecnica e della scienza in un settore economico che aveva raggiunto una certa rilevanza nello Stato borbonico.
Dalla mietitura del grano alla coltivazione degli ulivi e della vigna: è il mondo rurale di Cavallaro, analizzato da Alfio Grasso con puntigliosi riferimenti storici, socio-economici e letterari.
Col suo dialetto verseggiato, con quella libertà di espressioni, figure e atteggiamenti, con quegli impeti di abbandono, di follie e di pittoresco, Cavallaro ci seduce e ci immerge in un mondo surreale. La sua poesia, in un passato non lontano, correva sulla bocca di tutti. Era ed è poesia degli umili. Un lascito prezioso per la cultura siciliana.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Cultura
“Nero su Bianco”, la nostra casa editrice approda alla distribuzione nazionale
Vittorio Fiorenza: «Un importante traguardo che conferma la qualità della nostra proposta culturale»
Un ulteriore traguardo raggiunto dalla nostra casa editrice. Nero su Bianco approda alla distribuzione nazionale: ciò consentirà una più ampia diffusione dei nostri libri e una maggiore facilità di reperimento e gestione degli ordini.
Un accordo è stato siglato con Terminal Distribuzione srl, società con sede a Bologna tra le più importanti nel panorama editoriale italiano. I nostri volumi avranno così accesso a tutte le librerie del Paese (a cominciare da Mondadori e Feltrinelli), ma anche alle biblioteche sparse in tutto il territorio nazionale.
«È un obiettivo – sottolinea il direttore editoriale Vittorio Fiorenza – che certifica ancora una volta la qualità della nostra proposta culturale e che sancisce il completamento dei requisiti di una casa editrice che, seppur piccola e indipendente, si distingue in un mercato di nicchia con l’apprezzamento e la partecipazione di autorevoli studiosi e ricercatori».
«Un traguardo – specifica Fiorenza – reso possibile dai nostri autori, competenti e originali, che ci hanno consegnato pagine inedite della nostra storia, delle nostre tradizioni, del nostro dialetto. E certamente da un pubblico attento, curioso e sempre più numeroso».
“Libri con la Sicilia tra le righe” è il motto della casa editrice fondata a fine 2017 da Vittorio Fiorenza, che ha riservato una particolare attenzione a Biancavilla. Una ventina di titoli al momento in catalogo, gran parte dei quali dedicati alla nostra città. Tutti reperibili sul nostro store online NeroSuBiancoEdizioni.it ma anche presso il supermercato Decò di viale dei Fiori, che da alcuni mesi ha consentito di intercettare e raggiungere un nuovo segmento di lettori. Restano attivi gli altri tre punti vendita di Biancavilla (Edicola Verzì, Tabacchi Atanasio, cartolibreria Cart & Game), oltre a quelli di Adrano e Catania.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
-
Cronaca2 mesi fa
“Ultimo atto”, chiesto il rinvio a giudizio per il clan di Pippo Mancari “u pipi”
-
News3 mesi fa
Amianto, reportage da Biancavilla tra fatalismo ed enigmi ancora irrisolti
-
Cultura3 mesi fa
Il “viaggio” per Sant’Alfio e l’ex-voto di un biancavillese “miracolato” nel 1943
-
Politica3 mesi fa
Il sindaco Bonanno ricorda il 25 Aprile, ma dimentica la parola “fascismo”