Video
Farmacia Maisano di Biancavilla finisce su “Striscia la notizia”
di Alfio Lanaia
Penso che tutti i biancavillesi che hanno visto l’ultima puntata di “Striscia la notizia” in televisione o nel video diffuso da Biancavilla Oggi abbiano sorriso vedendo apparire l’insegna della farmacia “Maisano”, seguita dal commento del conduttore che ironizzava su quello che lui credeva essere un ossimoro per il nome di una farmacia.
La battuta, infatti, si basava sul fatto che ci fosse una farmacia in cui nessuno è “MAI SANO”. Ovviamente si tratta di una falsa etimologia, nonostante sia funzionale alla battuta ironica, un errore cioè di interpretazione in cui sono caduti sia l’anonimo autore della foto, sia il conduttore di Striscia, Militello.
La falsa etimologia infatti si basa sull’errata segmentazione del cognome “Maisano” in MAI (Avverbio) + SANO (Aggettivo).
Niente di più sbagliato, in quanto MAISANO, cognome diffuso in Sicilia, in Calabria, in Campania e in Puglia, deriva dal toponimo calabrese MAGISANO, dial. Majisano, dal lat. *Magisius o *Magissius, con influsso del cal. e sic. majisi “maggese”, col suffisso prediale –ANO (Dizionario onomastico della Sicilia, di Girolamo Caracausi).
►GUARDA IL VIDEO
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Video
Nevica su Biancavilla: il fascino dei fiocchi sul campanile della Chiesa Madre
Un freddo “San valentino” con temperature che, secondo le previsioni, dovrebbero scendere anche sotto lo zero
Ondata di freddo sulla Sicilia. E a Biancavilla cadono giù i fiocchi di neve. Un freddo “San Valentino” con temperature che, secondo le previsioni, dovrebbero scendere anche sotto lo zero.
La vista verso il centro storico di Biancavilla, nelle immagini girate dal balcone di casa di un nostro lettore, parlano da sé. Lo strato bianco sulle tegole delle case, in primo piano.
Sullo sfondo, i fiocchi che cadono sul campanile della Chiesa Madre. Una cartolina che suscita sempre il suo fascino.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
San Placido tra pranzi solenni e il gran finale con una porzione di “scumuni”
Smilzo, gracile, magro, insomma uno “smiçiaçiàtu”… di origine francese
Il taekwondo di Stefano Indorato: quando lo sport diventa spettacolo
Video-lettera al sindaco dall’oratorio Don Bosco: «Ti affidiamo i nostri sogni»
Droga, pizzo e trasporti: Pippo Mancari “u pipi” a capo del clan di Biancavilla
Dà fuoco all’auto del rivale in amore, ma viene identificato dai carabinieri
-
Cronaca3 settimane fa“Ultimo atto”, ecco gli affari del clan di Biancavilla nel racconto dei pentiti
-
Cronaca2 mesi faBiancavilla piange Vincenzo Tomasello: una vita spezzata ad appena 20 anni
-
Cronaca2 settimane faPellegriti: «Collaboro con la giustizia per dare un futuro ai miei figli…»
-
Biancavilla3 settimane faOperazione “Ultimo atto” con 13 indagati: blitz notturno dei carabinieri