Cultura
Come vola il gheppio? Ce lo dicono i suoi nomi (a Biancavilla e dintorni)
Ho letto su Biancavilla Oggi la lieta notizia del salvataggio di un gheppio, incapace di volare perché trovato con un’ala spezzata, e mi sono chiesto: ma come vola il gheppio quando ha entrambe le ali efficienti? Vediamo di scoprirlo dai suoi nomi dialettali. A Biancavilla e in qualche altro centro etneo il gheppio (Falco Tinnunculus) si chiama cazzavèntulu, ad Adrano cazzavintru, a Bronte cazzaventu. In altri luoghi della Sicilia il suo nome è ancora più trasparente, cioè cacciaventu. Si tratta dunque di un composto di verbo, caccia(ri)/cazza(ri) ‘cacciare, allontanare, scacciare’, + Nome, ventu ‘vento’, motivato dal suo modo di volare. Il gheppio, infatti, quando vola in cerca di prede, per lunghi periodi “fa lo spirito santo”, un’espressione che nel linguaggio degli ornitologi designa i piccoli movimenti delle ali con cui questo falconide riesce a mantenere una posizione di stallo in un punto dello spazio anche per molti minuti, come se fermasse o allontanasse, appunto, il vento, o come se si facesse attraversare da esso.
Questo tipo di composto con la parola ‘vento’, per altro, non è isolato; esistono infatti altri nomi del gheppio che hanno una motivazione simile. Uno di questi è il sic. cerniventu, da cèrni(ri) ‘setacciare’ + ventu, a cui si possono aggiungere il calabrese fricaventu, con il calco greco moderno ανεμογαμης ‘fottivento’, lo spagnolo papaviento, il portoghese papaventos, lett. ‘pappavento’. Al motivo del ‘setacciare (il vento)’ rimandano altre denominazioni siciliane come criveḍḍu, criveḍḍa, criviḍḍu, crivella, che potrebbero essere, tuttavia, dei prestiti gallo-italici, come dimostrano il piemontese crivel, il genovese crivelu, il savonese crivella ecc., tutti nomi del gheppio.
Altri nomi siciliani sono cristareḍḍa, con la variante tistareḍḍa, e jizzu, con la variante morfologica jizza. Quanto alla derivazione, cristareḍḍa è un prestito dal francese antico cresterel(v)elle e cresterel (francese moderno crécerelle); jizzu e jizza, insieme all’italiano ghezzo, risalgono, invece, al grecismo latino Aegyptiu(m) ‘scuro di carnagione’, ma propriamente ‘egizio’. A un altro grecismo latino, aegypiu(m) ‘avvoltoio’, risale, infine, l’italiano gheppio.
RIPRODUZIONE RISERVATA
Cultura
Marinetti e il futurismo nelle carte del poeta Antonio Bruno: incontro a Firenze
Un viaggio tra gli archivi e le avanguardie del Novecento presso la Biblioteca Palagio di Parte Guelfa
Il nome di Antonio Bruno, poeta futurista di Biancavilla, torna al centro di un’iniziativa culturale a Firenze dedicata ai 150 anni dalla nascita di Filippo Tommaso Marinetti, fondatore del Futurismo. Un appuntamento che riporta l’attenzione sulla figura di un intellettuale siciliano che seppe inserirsi da protagonista nel movimento d’avanguardia, entrando in contatto con alcuni dei suoi più importanti esponenti.
L’incontro, dal titolo “Marinetti 150: velocità, parole, rivoluzione. Marinetti e i futuristi fiorentini nell’archivio del poeta Antonio Bruno”, è in programma mercoledì 16 dicembre 2026, alle ore 17, alla Biblioteca Palagio di Parte Guelfa.
Al centro dell’iniziativa, quindi, ci sarà proprio Antonio Bruno (1891-1932), il poeta biancavillese che nel 1916 si trasferì a Firenze per vivere direttamente l’esperienza dell’avanguardia futurista. Nella città toscana divenne presto redattore della rivista “L’Italia Futurista”, una delle principali espressioni del movimento, e pubblicò per le edizioni della stessa rivista il volume “Fuochi di Bengala”.
La ricostruzione del suo percorso intellettuale sarà affidata anche ai documenti conservati nell’archivio personale del poeta, custodito presso la Biblioteca comunale di Biancavilla. Alcune testimonianze significative permetteranno di ripercorrere i rapporti di Bruno con i maggiori protagonisti della scena letteraria contemporanea e, in particolare, con gli esponenti del Futurismo.
La sua esperienza non si limitò all’ambiente fiorentino. Bruno viaggiò nelle principali capitali culturali europee e si dedicò anche alle traduzioni dal francese e dall’inglese, maturando un percorso intellettuale che lo portò a confrontarsi con le esperienze artistiche e letterarie del suo tempo.
L’incontro sarà curato da Placido A. Sangiorgio e Gino Tellini, entrambi dell’Università degli Studi di Firenze, in collaborazione con la Biblioteca Filosofica ETS. L’appuntamento rientra nella rassegna “Marinetti 150. Velocità, parole, rivoluzione”, organizzata in collaborazione dalle biblioteche Oblate e Palagio di Parte Guelfa.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Cultura
I “social” come porta per la fede: incontro all’Annunziata con don Pacello
Appuntamento nella parrocchia di padre Giosuè Messina su evangelizzazione e educazione nell’era dei feed
Un ponte ideale tra lo scorrere continuo delle notizie sui nostri smartphone e il cammino spirituale di una comunità. È questo il cuore dell’incontro ospitato nella chiesa dell’Annunziata di Biancavilla con don Pierpaolo Pacello, rettore del Seminario Vescovile della Diocesi di Conversano-Monopoli (in Puglia). Il tema: “Dal feed alla fede: evangelizzazione, accompagnamento educativo e comunità nell’era dei social media”.
La presenza di don Pacello ha offerto una chiave di lettura peculiare per comprendere le trasformazioni dell’era digitale. Il sacerdote pugliese, con una solida formazione sul campo, è anchei psicologo e psicoterapeuta. Una doppia veste che gli consente di analizzare i fenomeni sociali e la vita di relazione dei più giovani. Senza limitarsi a un approccio puramente dottrinale, ma entrando nelle dinamiche emotive, cognitive e relazionali che caratterizzano l’uso delle piattaforme online.
In qualità di rettore di seminario si occupa quotidianamente della formazione dei futuri presbiteri e dell’accompagnamento vocazionale e pedagogico delle nuove generazioni. Il suo è un confronto con i linguaggi, le fragilità e le risorse dei ragazzi di oggi.
«Sono felice di essere quì a Biancavilla – ha esordito don Pacello – per questa serata di formazione sull’utilizzo dei social media e il rapporto dei ragazzi con la fede. I social media possono essere una porta per la fede? Lo sono certamente, ma a determinate condizioni».
Al centro del momento di riflessione c’è stato il rapporto, talvolta complesso ma ricco di opportunità, tra l’esperienza di fede e l’universo digitale. Quali strumenti offrire, quindi, a genitori, educatori e catechisti per guidare i giovani a un uso consapevole e sano della rete? Come evitare l’isolamento e la dipendenza da schermo? In che modo la Chiesa può trasformare il “segui” di un social network in un’esperienza autentica di fraternità e partecipazione alla vita comunitaria? L’appuntamento nella chiesa dell’Annunziata è stato un momento aperto non solo ai fedeli. Presenti docenti, educatori e famiglie desiderosi di acquisire nuove chiavi di lettura sul mondo dei media contemporanei.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
-
Istituzioni4 settimane agoCentro per la famiglia, al Comune assegnato un finanziamento regionale
-
Cronaca4 settimane agoPistole e munizioni in camera da letto: Vito Amoroso finisce di nuovo in manette
-
Cronaca1 giorno agoArrestato il finto agricoltore che nascondeva mezzo kg di marijuana e hashish
-
Cronaca6 giorni agoArriva una email e scatta l’allarme bomba: evacuate tutte le scuole



